【车型翻译,车型翻译成中文怎么写】

本文目录一览：

• 〖壹〗 、汽车中GT3是什么意思?
• 〖贰〗
  、路虎车型英文翻译中文是什么?
• 〖叁〗、coupe是什么意思中文翻译(Coupe是什么意思)
• 〖肆〗 、四轮定位外国车型中英文翻译对照表,谁知道?要准确
• 〖伍〗
  、常见的车系旗下的车型的相应的中英文

汽车中GT3是什么意思?

〖壹〗、GT3是车型代号 GT：拉丁文Gran Turismo ，英文翻译为Grand Tourer
，Grand的意思是豪华，而Tourer的意思是旅行者 、巡游者的意思。Grand Tourer加在一起 ，其实是解作豪华旅行车 。远在欧洲尚未有汽车的年代中
，Grand Touring在当时是解作长途旅行时所使用的大型马车的车厢
。

〖贰〗
、GT3作为保时捷911的特别版本，不仅代表了高性能 ，更象征着卓越的驾驶体验。它的出现为保时捷车系注入了新的活力
，成为了众多车迷心中的梦想之车 。保时捷GT3作为911系列的比较高性能版本，在全球范围内享有盛誉
。其出色的性能、先进的变速器和转向系统 ，为驾驶者提供了无与伦比的驾驶体验。

〖叁〗 、gt3是保时捷911 。保时捷2003年春天在全世界范围内引入一款911Carrera的超高性能版本汽车，这款新的型号名为911GT3
，这也是保时捷在北美以及加拿大市场推出的有史以来最强劲的非涡沦增压街道用车
。

〖肆〗、GT3赛车是由世界汽联FIA认证的，属于GT赛事中的一个级别 ，也是近来世界最主流的GT赛车组别。

〖伍〗
、中译“伟大的旅行 ” 。现在这个词的意思可以解释为“高性能汽车
”喜欢看跑车杂志的人
，都会熟悉一些超级跑车，他们很多中都有以GT命名的 ，比如：FORD GT
，保时捷卡雷拉GT，野马GT ，宾利欧陆GT等等 更多的是用GT+他字母的组合
，比如法拉利599GTB，日产SKyline GTR ，保时捷GT1/GT2/GT3等型号。

路虎车型英文翻译中文是什么?

〖壹〗、路虎车型英文翻译中文如下：range rover/autobiography：揽胜 ；discovery：发现 ；freelander：自由人 ；evoque：卫士
。路虎有四大系列
，神行者（香港翻译自由人） 、发现
、揽胜、卫士。LR是LAND ROVER缩写，神行者 、卫士和发现的前脸都用这个 。前脸RANGE ROVER是揽胜系列 ，包括极光，揽胜运动版和机械增压版
。不管后面有木有HSE
，中文名称是不变的。

〖贰〗
、LAND ROVERl 简称LR 路虎发现系列Freelander 简称F 路虎神行者Range Rover 简称RR 路虎揽胜系列Range Rover Evoque 简称RRE 路虎极光系列Range Rover sport 简称RRS 路虎揽胜运动版系列 路虎（Landrover），路虎公司是世界上生产四驱车的公司之一 ，也是著名的印度越野车品牌 。

〖叁〗、LAND ROVER是陆虎的英文名
，RANGE ROVER是揽胜，就是陆虎旗下的旗舰车型
。路虎只有四个车系 ，它分为揽胜 、发现
、神行者、卫士。四个车系
，你所提到的英文是近来用在发现3和神行者2代前脸上的英文标识，“Range Rover”代表的是路虎的顶级车型揽胜 ，它又分为运动版和增压版及普通版 。

〖肆〗 、Range Rover属于英国豪华全地形SUV品牌路虎的一款顶级四轮驱动豪华车型
，中文翻译为“揽胜 ”
。以下是关于Range Rover的详细解品牌与车型：Range Rover是路虎品牌下的旗舰车型，代表着路虎品牌的比较高标准和豪华品质。

〖伍〗
、路虎是Land over 。路虎 ，英国知名越野品牌
，现为印度塔塔汽车旗下一员
。其中文名曾为“陆虎
”，后因商标原因更改为“路虎”。陆虎为“Landrover ”在进入中国市场前的翻译 ，而“Landrover
”正式在中国注册品牌后，即称为“路虎” 。该品牌下
，揽胜（Range Rover）为比较高端车型。

〖陆〗、Range Rover，这是英国豪华全地形SUV品牌下面的产品路虎（Landrover）的一款车型 ，中文翻译是：揽胜
。Range Rover是如今世界顶级四轮驱动豪华车型。从1970年推出至今
，Range Rover一直是四轮驱动车领域的比较高标准 。无论是穿行崎岖泥泞的山间还是去歌剧院等正式场合，Range Rover同样胜任有余
。

coupe是什么意思中文翻译(Coupe是什么意思)

Coupe的中文翻译是“双门轿跑车 ”。以下是关于Coupe的详细解释：起源与演变：Coupe一词源自法语coupé ，由couper演变而来
，原意为“双座四轮轿式马车” 。随着时间的发展，Coupe逐渐演化成固定顶棚的双座或2+2座跑车的代名词
。这里的“2+2座
”指的是前排两个常用座位 ，后排两个座位虽然存在
，但不经常使用。

coupe中文翻译主要为：（通常斜背的）双门小汽车 。例如：Consequently， we use both aluminum and steel in the construction of the BMW 6 Series Coupe.翻译：因此 ，在BMW6系双门汽车的制造过程中
，我们采用了钢 、铝两种金属
。

在汽车的词汇中，Coupe！--源于法语coupé ，它最初源于双座四轮的轿式马车（coupé！--）形式，后来逐渐演变成一种代表性的设计
，专指那些具有固定顶棚，或是2+2座的跑车。随著时代的推进 ，Coupe！--车型的定义不断深化
，它已经成为一种独特的汽车类型 。

中文意思就是：客货两用车
。也可以说是，MPV（multi-purpose vehicle多功能用途车）。在北美 ，VAN是相当常见的车型
，既有四四方方的VAN，也有圆滑的VAN ，在中国
，也叫大面包，子弹头……通常是有7 ，8个座位
，侧面的车门是 滑行的车门 。

COUPE--双座轿车单排座小客车。它与双门轿车的最大区别是后排座为非主座的两门小客车
。CONVERTIBLE--开蓬轿车车身侧围框架为固定刚性结构或活动棚架，车顶为蓬布或金属硬顶。CABIOLER--敞蓬轿车两门敞蓬小客车 。这一车型将B柱保留下来成门形 ，车顶为蓬布或金属硬顶，可折叠或移动
。

轿跑车是专门用来指示固定车顶的车辆。但随着时间的发展
，四门Coupe车型的出现打破了Coupe的传统定义；四门轿跑车的创始人是看似保守的奔驰 。奔驰将Coupe与轿车相结合，赋予CLS跑车般的线条 ，同时保留了四门设计
。随后大众CC、宝马6系GranCoupe
、奥迪A7加入市场抢这块蛋糕。

四轮定位外国车型中英文翻译对照表,谁知道?要准确

车型中英文对照SEDAN--轿车 。美国人常用这一词来指家用四门汽车
。TWODOORSEDAN--两门轿车两门轿车的后排座无专用车门
，需从前座位置进出，其它跟四门轿车一样。SALON--轿车4个侧门 。一些车厂在轿车命名是为与一般的轿车有所区别 ，才选用SALON
。COUPE--双座轿车单排座小客车。

常见的车系旗下的车型的相应的中英文

FJ Cruiser：FJ酷路泽CROWN：皇冠REIZ：锐志PRIUS：普锐斯COROLLA：卡罗拉VIOS：威驰LANDCRUISER：陆地巡洋舰PRADO：普拉多COASTER：柯斯达HIGHLANDER：汉兰达PREVIA：普瑞维亚Camry：凯美瑞Yaris：雅力士这些型号涵盖了丰田汽车公司的多款热门车型
，从经济型轿车到豪华SUV，均有对应的中英文标志 。

SUNNY对应的是阳光 ，BLUEBIRD对应的是蓝鸟
，CIMA对应的是西玛，FUGA对应的是风雅 ，CEFIRO对应的是风度
，X-TRAIL对应的是奇骏，PATROL对应的是途乐 ，QUEST对应的是贵士，PALADIN对应的是帕拉丁
，PICKUP对应的是皮卡。

法拉利（Ferrari）与兰博基尼（Lamborghini）都是意大利的超级跑车品牌，前者强调优雅与激情 ，后者则以激进和力量著称
。阿斯顿马丁（Aston Martin）则以英伦风范和电影《007》中的身影闻名。保时捷（Porsche）则是德国的运动汽车品牌
，其911车型更是经典中的经典 。

君威Regal是一款中型车，它提供了一系列动力选取 ，包括汽油和混合动力车型
，满足不同消费者的需求
。君越LaCrosse则是一款中大型车，拥有豪华内饰和宽敞的乘坐空间 ，适合追求舒适与豪华的消费者。昂科拉Encore是一款小型SUV
，它以其时尚的外观和灵活的空间布局赢得了年轻消费者的喜爱 。

雪佛兰也被称为Chevy，1918年被通用汽车并购 ，现在为通用汽车旗下最为世界化和大众化的品牌
。雪佛兰的车型品种非常广泛
，从小型轿车到大型4门轿车，从厢式车到大型皮卡 ，甚至从越野车到跑车，雪佛兰几乎生产消费者所需要的任何一种车型。相关资料：雪佛兰商标表示了图案化了的蝴蝶结
，Chevrolet是瑞士的赛车手、工程师路易斯·雪佛兰的名字 。